Estava ficando tarde... e havia crianças... bebês que matamos por engano.
Bilo je kasno, i bilo je i dece, uh... bebe... koje smo greškom pobili.
Isso é porque está ficando tarde.
То је зато што је касно.
É melhor irmos, está ficando tarde.
Bolje da krenemo, veæ je kasno.
Está ficando tarde Melhor subir no avião.
Izvinite, veæ je kasno. Bolje da se ukrcate u avion.
Ok, bem estava pensando que horas está ficando tarde.
Ok, ok. Pitam se koliko je... - Malo je kasno.
E por acaso, está ficando tarde, tenho uma reunião amanhã cedo.
Kad smo kod toga, vec je dosta kasno. - Imam sastanak rano ujutru.
Na verdade, está ficando tarde, e eu estou cansada, então...
Vidiš? Čuo si damu. Sada... odlazi.
Bem, está ficando tarde, então... boa sorte pra você.
Veæ je kasno, ali... skidam ti kapu!
Está ficando tarde, se quiser deixá-la ficar aqui.
Dosta je kasno. Možda bi trebala ostati ovdje.
Está ficando tarde, vamos levar você para a loja.
Kasno je. Da stignemo do radnje...
Bem, está ficando tarde, eu deveria voltar pro meu quarto.
Da. Pa, postaje kasno. - Trebao bih da se vratim u svoju sobu.
Está ficando tarde e estou perdendo o fogo.
Kasno je i poèinjem se znojiti.
Ela disse que está ficando tarde e você está demorando demais.
Rekla je da je kasno i da ti predugo treba.
Queríamos enterrar as partes, mas... estava ficando tarde e não tínhamos comido.
Zakopali bismo dijelove, ali je bilo kasno, a nismo jeli.
Digo, eu sou bem jeitoso, e está ficando tarde.
Mislim, prilièno sam vješt, a veæ je i kasno.
Howard, está ficando tarde, vou dirigir a coisa, ou não?
Kasno je. Smijem ga voziti ili ne?
Está ficando tarde demais para deixarmos decisões tão importantes serem tomadas por religiosos, por irracionalistas, por aqueles que tomariam as decisões do estado não com uma bússula, mas pelo equivalente à leitura das tripas de uma galinha.
Prekasno je da bi udovoljavali religioznim ljudima da donose kljuène odluke, da bi udovoljavali iracionalistima, koji bi kormilarili državama ne pomoæu kompasa, veæ ekvivalentom èitanja pileæe utrobe.
Já está ficando tarde Era pra estar lá
Veæ postaje kasno Treba li bi biti tamo...
Estou só... imprimindo... isso e... está ficando tarde então...
Samo da si ovo... isprintam i, stvarno je kasno...
Está ficando tarde, se ele não ficar aqui, vai acabar dormindo em um banco na estação de ônibus.
Postaje kasno, a ako ne ostane ovde, spavaæe na klupi na autobuskoj stanici.
Está ficando tarde, e preciso pegar meu voo.
Veæ je kasno, i ja stvarno moram da stignem na let.
Sei que está ficando tarde, mas você deve entrar para tomar uma bebida.
Znam da je kasno, ali moraš uæi na piæe.
Sabe, está ficando tarde, temos que voltar para casa.
Znate, malo je kasno. -Trebalo bi da krenemo.
Está ficando tarde e vou buscar Barb na creche.
Kasno je veæ, idem pokupiti Barbie u vrtiæu.
Está ficando tarde e ainda não elegemos um presidente.
Vidite, sad je kasno a mi još nismo izabrali predsednika.
Eu sinceramente agradeço por sua hospitalidade, mas está ficando tarde e... não quero tomar o seu tempo.
Zahvaljujem ti se na gostoprimstvu, ali postaje kasno. Ne želim da vam traæim vreme.
Está ficando tarde, e não quero que ele fique mal-humorado.
Vreme je za spavanje, biæe preumoran.
Mas agora, está ficando tarde para a minha festa surpresa.
Ali sad zbog vas kasnim za moju zabavu iznenaðenje.
Está ficando tarde, preciso dar janta à Kaylee.
Kasno je. Moram da dam Kejli veèeru i spremim je za spavanje.
Tudo bem, está ficando tarde, e esse lugar é maior que pensei.
U redu, pada mrak, ovo mesto je veæe nego što sam mislio.
Estava ficando tarde e eu estava ficando cansado.
Počinje da bude kasno i ja sam prilično umoran.
3.6076819896698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomalo je kasno, htela bih na spavanje. 